Adat nan Basandi Syarak, Syarak Basandi Kitabullah

Monthly Archives: Oktober 2006

Idrus Hakimy Dt Rajo Panghulu

= A =

1. Asalai jio-jio patuang, asalai angok-angok ikan, nan indak dicari juo.
Bagaimana sulitnya keadaan dan kacaunya keadaan dan suasana, namun kebutuhan hidup perlu dipenuhi.

2. Katiko ado jan dimakan, lah indak ado baru dimakan.
Perlu dalam hidup ini berhemat dan memikrkan masa yang akan datang.

3. Alun bakilek lah bakalam, alun dibali lah bajua, satahun bareh kamaha, lah jaleh tando manunjuakkan.
Senantiasa mengingat dan memperhatikan bahwa kesulitan dan kelaparan akan mengancam.

4. Ayam batalua ateh padi tapi mati kalaparan, itiak baranang ateh aia tapi mati kahausan.
Orang yang mempunyai tanah yang luas atau mempunyai harta yang banyak, tetapi kehidupannya selalu dalam kesulitan, karena tidak pandai memamfaatkannya.

5. Alang tingginyo batang anau, bakalipak baijuak pulo. Alang basakik batimbakau, maracik maampai pulo.
Sulit sekali betani dalam bidang pertembakauan, meracit dan menjemur, berjaga-jaga siang dan malam.
Baca lebih lanjut

Iklan